参考消息网9月19日报导<\/strong> 巴西《论坛杂志》网站9月7日宣布题为《关于我国新开展格式的一堂课》的文章。全文编译如下:<\/p>
9月7日是巴西独立纪念日。在巴西迎来独立200周年之际,我国正在构建以国内大循环为主体、国内世界双循环相互促进的新开展格式。我国的双循环战略给巴西以启示,也给巴西公民上了鼓舞人心的一课。近来,笔者参加了关于我国新开展格式的课程,对我国的经济系统有了更深化的了解。<\/p>

<\/p>
新开展格式下疏通国内大循环。河北省迁安市一家生物科技企业的职工在出产线上作业。(新华社)<\/p>
近年来,我国经济正在树立新形式。曩昔几十年来,我国经济首要以外部商场为中心。而在这种新形式下,国内商场和流转得到更多重视,但与此一起,新形式也没有忽视世界交易。两者构成一种互相促进的态势。<\/p>
我国经济在曩昔40多年间的高速增长在必定程度上得益于两个里程碑式事情。1978年,改革敞开让我国开端积极参与世界经济;2001年,我国加入了世界交易组织。<\/p>
在很长一段时间里,我国经济凭仗低出产成本(劳动力、原材料、税收、土地、方针宽松等)的比较优势奔驰世界商场。现在,该形式面临环境维护、成本上升、技能才能和国内需求等方面的应战。世界国内形势也发生了改变,世界竞赛力、工业链、国内消费商场规划和出资环境等都发生了改变。<\/p>
鉴于这种新的环境,一起考虑到不断改变的阶段、状况和条件,我国作出了改变开展形式的决议。这种全面、系统、多层面且深入的改变也是对一个世纪以来前所未见的、包含新冠疫情全球大流行在内的世界形势改变的回应。<\/p>
2021年,以美元计,我国的进出口规划已达到6.05万亿美元。在世界范围内,我国是第二大经济体、榜首制作大国和第二大消费商场。我国具有世界上最完好的工业矩阵。近年来,我国在数字经济、电子商务和物流方面都取得了实质性发展。<\/p>
另一方面,我国面临着去全球化的危险,此外还要应对疫情的影响、兴旺经济体的再工业化、新一轮全球技能竞赛、维护主义、地缘政治局势严重和与美国的交易抵触。我国对外交易的依靠程度总体上有所下降。<\/p>
我国的新经济形式已将商场、出产和工业系统、收入分配和消费列为优先事项。<\/p>
我国把树立现代化、一致、敞开且具有竞赛力的商场系统作为方针。为了让一切主体都能在公正的环境下充沛打开竞赛,我国致力于促进资源合理分配,并加强法令对权力的维护力度。我国还对国有企业进行改革,使其能愈加充沛地饱尝商场检测,并不断习惯商业环境。<\/p>
在消费系统方面,我国的新经济形式面临消费转型和疫情应战,将鼓励顾客增加在旅行、文化艺术和体育等范畴的开销,并扶持电子商务的兴起。<\/p>
在方针层面,我国当局将倾向于加强公共服务、出资建造新的基础设施(尤其是在数字经济范畴)、增强社会安全、保持房地产商场安稳以及加强商场监管等。<\/p><\/div>
<\/span>
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。<\/p>
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.<\/p><\/div>\n\n\n\n\n
/<\/i>阅览下一篇<\/span>/<\/i><\/div>